I Swallow Sweet World

I Swallow Sweet World

  

익히 알다시피 'We Are The World' 는 '세계의 모든 사람들은 하나이다'로 의역될 수 있다. 비슷한 맥락으로 'The Baby Holy Swallows The World' 를 의역하면 '아기는 Holy Swallow 해서 세상의 모든 영혼과 신들과 하나가 된다' 의 뜻이다. 아기는 언제 어디서나 짧은 짬을 내서 Holy Pray 를 할 때 이렇게 묵독하면서 기도하면 좋다. 'I Swallow Sweet World!'  

  

As people well know, 'We Are The World' is meant as 'All people all around the world is one'. In the same context, 'The Baby Does Holy Swallow The World' is meant as 'The Baby Does Holy Swallow, And Become One With Gods, Spirits, Ghosts All Around The Cosmos'. Therefore, It's very good for baby's spiritual mind, that is inbaby, if she does the Holy Pray with reading silently 'I Swallow Sweet World'.

2014년 8월 5일 김곧글(Kim Godgul)