일본 문자 히라가나(ひらがな)를 라톰(ラトム, latom)으로 쪼개면

(아래 내용은 라톰입자(Latom Particle)가 만들어져서 많이 수정되었습니다. 아래 내용은 참고용으로만 읽어보시기 바랍니다. 라톰입자 포스트로 이동 2008년 12월 12일)

일본 문자 중 히라가나를 라톰으로 쪼개본다. 먹물이 종이를 스치는 듯한 획이 많은 편이라 어떤 글자체를 보고 분해하느냐에 따라 다소 내용이 다를 것이다. 고딕체(Gothic style)를 선택해 봤다. 반드시 고딕체여야 하는 건 아니다. 다른 글자체보다 심플하면서 대중적으로 널리 쓰이는 글자체라고 볼 수 있다.

어떤 부분에서 '휨' 으로 볼지 '꺾임'으로 볼지 애매한 경우도 많다. 관찰자의 선택에 의존하는 수 밖에 없다.

어떤 면에선 카타카나 문자보다 히라가나 문자가 더 많이 일본문자를 상징하는 것처럼 느껴진다.

히라가나 문자 각각은 한글 자모, 로마자 알파벳보다 라톰 갯수가 더 많다. 음소문자인 한글 자모, 로마자와는 달리 음절문자이기 때문에 단순 비교할 수는 없지만 히라가나를 쓸 때 에너지를 좀더 소비한다고 볼 수 있다. 그래서 떨어지는 성능의 문자라는 뜻은 아니다.

아래 그림은 참고용 고딕체, 히라가나 각각의 문자에 대한 라톰은 각자 바로 옆에 써진 고딕체를 보고 분석했다.

あ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 기울기, 휨, 휨
  

い 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수직, 휨, 기울기

う 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 수평, 휨

え 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 수평, 꺾, 꺾기, 휨, 휨
  

お 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 휨, 휨, 휨, 기울기
  

か 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수직, 수평, 꺾기, 휨, 기울기
  

き 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 꺽기, 휨

く 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 꺾기

け 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 수평, 휨
  

こ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
• 에너지 라톰: 수평, 수평
  

さ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 꺾기, 휨
  

し 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 휨
  

す 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 확산, 휨

せ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 꺾기, 수직, 휨

そ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 짧은선, 긴선
• 에너지 라톰: 기울기, 기울기, 수평, 꺾기, 휨

た 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 짧은선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 수평, 수평
  

ち 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 꺾기, 휨
  

つ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 휨
  

て 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 꺾기, 휨
  

と 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 휨

な 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 꺾기, 휨, 확산

に 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 수평, 수평
  

ぬ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
• 에너지 라톰: 기울기, 휨, 확산, 기울기
  

ね 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 기울기, 휨, 확산
  

の 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 휨

は 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 수평, 수직, 확산

ひ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 꺾기, 휨, 꺾기

ふ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 짧은선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 꺾기, 휨, 수직, 휨, 기울기, 기울기

へ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 꺾기
  

ほ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 수평, 수평, 수직, 확산

ま 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수평, 수직, 확산

み 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수평, 꺾기, 휨, 기울기
  

む 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 확산, 휨, 휨, 기울기
  

め 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 휨, 기울기
  

も 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수평, 수직, 휨, 휨
  

や 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 휨, 기울기, 기울기

ゆ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 휨, 수직

よ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선
  
• 에너지 라톰: 수직, 확산, 수평
  

ら 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 수직, 꺾기, 휨
  

り 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 꺾기, 수직, 휨
  

る 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 꺾기, 꺾기, 휨, 확산
  

れ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 수평, 기울기, 휨, 휨

ろ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 꺾기, 꺾기, 휨

わ 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선, 짧은선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수직, 수평, 기울기, 휨

を 를 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 짧은선, 긴선, 긴선
  
• 에너지 라톰: 수평, 수직, 꺾기, 휨, 휨
  

ん 을 라톰으로 분해하면

• 조형 라톰: 긴선
  
• 에너지 라톰: 기울기, 꺾기, 휨, 휨
  

2008년 12월 2일 김곧글